Možná se můžu něco dozvědět,... pátrat kolem,... a možná zjistit, co je špatný,... a potom se podívat, jestli se s tím dá něco udělat.
Možda saznam nešto... malo pronjuškam okolo... i možda shvatim šta nije u redu... i vidim da li se može šta uèiniti.
Možná můžu něco udělat já pro vás.
A možda i ja mogu nešto da učinim za vas.
Jsem vděčný, že můžu něco cítit.
Захвалан сам што осећам било шта.
"Možná, že můžu něco udělat správně."
"Možda mogu da uèinim nešto kako treba."
Jak můžu něco tak vzácného s něčím porovnávat?
Kako odrediti vrednost neèeg tako dragocenog?
Proč si myslíte, že z této nitky můžu něco zjistit?
Kako da išta dobijem od ove malecne siæušne stvari?
Já tě slyšela, je v tom jistě hodně pravdy, ale můžu něco dodat?
Da cula sam te. Lepo kazes. Mogu li da kazem samo jos jednu stvar?
Jak můžu něco zapříčinit, když jsem tady s váma?
Kako mogu da sredim kada sam ovde sa tobom?
Chci ale, abyste věděla, že jestli můžu něco udělat, stačí říct...
Ako vam ikako mogu pomoæi, samo mi recite.
Jestli pro tebe můžu něco udělat...
Ukoliko postoji nešto što mogu da uèinim...
Dejte mi vědět, jestli můžu něco udělat.
Recite mi ako nešto mogu uèiniti.
Betty, jestli pro tebe můžu něco udělat...
Oh, Beti, ako ti ikako mogu pomoæi, sa bilo èim...
Podívám se jestli můžu něco zjistit.
Videæu da li mogu nešto da saznam.
Pokud je to z toho, tak s tím můžu něco udělat.
Dobro, ako je od toga, onda ti mogu pomoæi.
Je tam zima, takže pokud můžu něco navrhnout, myslím, že bychom jí měli přinést dovnitř, aby nezemřela na zápal plic.
Ledeno je ovde, pa ako mogu da dam predlog. Mislim da trebamo da je unesemo, da ne umre od upale pluæa.
Jak můžu něco udělat, když mám pořád zaneprázdněný ruce?
Kako mogu sve da završim sa ovim vremenom kojim raspolažem?
Myslím, že pro tebe můžu něco udělat.
Slušaj, mislim da ti mogu pomoæi.
Podívám se, jestli s tím můžu něco udělat.
Da vidim ja, da li mogu šta uraditi.
Stále se od něj můžu něco přiučit.
Još imam da nauèim nešto od njega.
Ptáte se, jestli můžu něco udělat já?
Pitaš li, da li ja mogu nešto da uradim?
Přece pro tebe můžu něco udělat.
Мора бити нешто што могу да урадим.
Jak můžu něco z toho vědět?
Kako bih mogla znati sve to?
Musíš mi říct, jestli pro tebe můžu něco udělat.
Reci ako nešto mogu da uèinim.
No, jestli můžu něco říct, myslím, že to dokáže.
To je uspjeh veæ dugo. I znam da æe ga on dosegnuti.
Jestli můžu něco říct, někdy jsme tak posedlí našimi rozdíly, že zapomínáme na to, co máme společné.
Ako mene pitate, ponekad nas naše razlike toliko opsjednu da zaboravimo ono što nam je zajednièko.
Odejít někam, kde se něco děje. Kde můžu něco změnit.
Otiæi negdje gdje ima akcije, gdje mogu promijeniti nešto.
Jestli k tomu můžu něco říct...
Ako mogu, želio bih reci o svemu...
Ne, když s tím můžu něco udělat.
Neæe moæi ako se ja pitam.
Pane, můžu něco říct? Je skvělé, že máme případ, kde je obětí černoška.
Gospodine, mogu li da kažem, baš je osvežavajuce imati slucaj sa crnom žrtvom.
Jak mu můžu něco říct, když netuším, co bude s Winter?
Како да му кажем било шта кад не знам шта че бити са Зимом?
Myslel jsem, že můžu něco změnit.
Stvarno sam mislio da mogu nešto da promenim.
Můžu něco sehnat z Dr. Loua laborky.
Da. Mogu ugrabiti nešto iz uèionice doktora Lua.
Nic jinýho jsem neznala, nevěděla jsem, že s tím můžu něco dělat.
Nisam znala ništa drugo, nisam znala da mogu da uradim nešto povodom toga.
Ano, nejspíš, moje máma umírá, a moje nejlepší přítelkyně trčí v nějakém univerzálním vesmíru, a její medvěd leží v nějaké díře v lese a tohle je jediná věc ze všech, se kterou můžu něco udělat.
Da, vjerovatno, ali mama mi umire, a najbolja prijateljica mi je zaglavila u alternativnom svemiru, a njen medo je u rupi u šumi, i u vezi samo jedne stvari mogu nešto uraditi.
Jestli pro tebe můžu něco udělat, tak stačí říct.
Ако има нешто да могу учинити за тебе, само ми кажи.
Říkal jsem si, jak to jde a... jestli můžu něco udělat.
Pitao sam se kako stoje stvari..... i mogu li nešto da uradim.
Než jsem odešla, zeptala jsem se ho, jestli mu můžu něco sehnat.
Pre nego što sam otišla, upitala sam ga da li mogu da mu donesem nešto.
0.33980202674866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li ti nešto uèiniti, Kamerone? 